Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Cara Membuat Pengumuman dalam Bahasa Inggris dan Contohnya



CARA MEMBUAT PENGUMUMAN DALAM BAHASA INGGRIS - Selamat datang kembali di rumah belajar bahasa inggris kami, tempat yang paling tepat untuk kamu yang belajar secara otodidak, karna kami selalu menyajikan pembahasan baru yang mudah dipahami bagi para pelajar otodidak dan pemula. Seperti biasa hari ini kita kembali meluangkan waktu satu jam dalam satu hari untuk belajar dan mengulang pembahasan baru yang akan kita lihat beberapa saat lagi. Satu jam satu hari adalah Moto yang sudah kita sepakati sejak awal kan teman - teman? Jadi jangan pernah mangkir dari moto belajar yang selama ini kita pegang teguh ya guys~


Hari ini kami kembali dengan pembahasan membuat pengumuman dalam bahasa Inggris . Pengumuman adalah sebuah pemberitahuan yang biasa disebarkan melalui selebaran, poster, televisi, radio , atau pesan yang dikirm serentak melalui nomer ponsel. Pengumuman sifatnya berisi pemberitahuan, memberi informasi atau ilmu terhadap masyarakat. Di indonesia sendiri, tidak hanya dalam bahasa indonesia, kita juga sering menemukan pengumuman dalam bahasa Inggris dewasa ini. Beberapa pengumuman berbahasa inggris sering kita temukan di Bandara dan tempat – tempat wisata yang sering dikunjungi turis.

Tanpa buang – buang waktu lagi mari langsung saja kita lihat beberapa contoh singkat pengumuman dibawah ini;

CONTOH SATU:

Dear Values customers,

We would like to inform you That Selera Baru Restaurant would be having holiday on 20/10/21. All of our restaurant will be temporary close. We will soon return to work on 25/10/21(Kami ingin menginformasikan bahwa Rumah Makan selera Baru akan ditutup pada tanggal 20/10/21. Semu cabang rumah makan kami akan tutup untuk sementara. Kami akan buka kembali padahal tanggal 25/10/21).

Thank you for your understanding (atas perhatiannya kami ucapkan terimkasih). 

Best regards, 

SELERA BARU


CONTOH DUA:

Come and celebrate with us on 8th anniversary of our opening! SELERA BUNDA have served the society since 2013 and our Restaurant become the most exclusive restaurant in the city (datang dan rayakan bersama kami hari ulang tahun ke-8! SELERA BUNDA sudah melayani masyarakat sejak tahun 2013 dan rumah makan kami  menjadi rumah makan terbaik di kota ini). This month will be the month of celebration at Selera Bunda. We are celebrating with 50% off for all menu, and will be a special menu free for every customers. This is our gratitude for our success, we couldn't have made it 8th years without our loyal customers  and we hope to serve you even better during the next years ahead (bulan ini akan menjadi bulan kami merayakan hari jadi SELERA BUNDA. Kami memberikan potongan harga 50% Untuk semua menu makanan dan akan menyajikan menu spesial gratis untuk semua pelanggan, ini merupakan bentuk rasa syukur kami atas kesuksesan kami, kami tidak akan berada pada posisi saat ini selama 8 tahun tanpa konsumen setia kami dan kami berharap agar dapat melayani anda lebih baik lagi di masa mendatang).


CONTOH TIGA:

We are pleased to announce that winner of our Autumn sales contest is Susan. Congratulation, Susan!(dengan Senang hati  kami menyampaikan pemenang dari kontes penjualan musim gugur adalah Susan. Selamat untuk Susan!)

Susan was successful in securing 100 new clients in the month of October, which break the record that held by Sowpie Store since last July. Her achievement is particularly impressive since it happened in a month that is generally considered slow, showing once again that it can be done(Susan berhasil mempertahankan 100 klein di bulan oktober,yang mana memecah rekor yang sebelumnya di pegang oleh Toko Sowpie  sejak bulan juli lalu. Pencapaian begitu sangat mengagumkan karna hal ini terjadi di luar ekspektasi penjualan yang disampaikan melambat, hal ini sekali lagi menunjukkan  bahwa kita dapat mencapainya)

For the outstanding works she will receive a trip for two to Japan. We wish her and her Husband enjoy the trip together (untuk kerja kerasnya Susan akan mendapatkan  bonus liburan untuk 2 orang ke Jepang. Kami berharap dia dan suaminya dapat menghabiskan waktu liburan yang menyenagkan).

Our next contest begins in December. Get ready the next winner may be you (kontes selanjutnya akan diselenggarakan pada bulan Desember. Bersiaplah, untuk menjadi pemenang selanjutnya). 


CONTOH EMPAT:

Announcement for international student competition. Secondary school students are invited to design and run a  original project on the use of digital technologies to support education in addressing climate change (pengumuman untuk kompetisi siswa international. Seluruh siswa sekolah menengah pertama untuk menciptakan dan mengaplikasikan  proyek original dalam penggunaan teknologi untuk membantu pendidikan menyerukan tentang perubahan iklim).

The competition is open to students aged 14-18, who are in the moment of application enrolled in secondary school all over the world (kompetisi ini dibuka untuk anak usia 14-18 tahun, yang mana berada pada jenjang SMP di seluruh dunia saat mendaftar). 

Participant need to submit an abstract that describe the proposed project with the outline of what will be produced, their motivation for showcasing it, methods used, expected results and conclusion (Seluruh peserta diharuskan untuk mengirimkan makalah yang menjelaskan tujuan dari proyek mereka dengan outline; apa yang akan mereka buat, motivasi mereka untuk proyek ini, metode yang digunakan, hasil yang diharapkan dan kesimpulan). 



Berikut beberapa contoh singkat pengumuman berbentuk surat/tulisan yang bisa disebarkan melalui pesan surel, pesan ponsel, atau surat tertulis. Pengumuman tidak hanya berlaku pada lomba namun juga dapat digunakan untuk pengumuman atas pencapaian staf pada sebuah perusahaan. Semoga contoh diatas dapat membantu teman – teman yang sedang bingung dalam menulis pengumuman singkat dalam bahasa inggris. Sampai jumpa di ruang belajar bahasa inggris selanjutnya~