Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Contoh Cerita Singkat Frozen dalam Bahasa Inggris dan Artinya



Story Telling Frozen - Selamat datang kembali di ruang belajar kami. Semoga kabar teman – teman semua dalam keadaan baik – aik saja. Terimasih sudah kembai ke ruang belajar kami. Seperti biasa kami kembali dengan artiel- artikel bermanfaat. Hari ini kita kembali dengan pembahas yang masih sama dengan pembahasan sebelumnya, yaitu menulis cerita pendek dogeng dalam bahasa Inggris dan artinya. 

Belajar bahas Inggris harus dibiasakan dari berbagai hal dan bidang. Membaca bisa menjadi salah satu sumber belajar yang cukup efektif dan membantu dalam perkemangan skill bahasa kita. Dogeng merupakan salah satu bacaan yang menyenangkan untuk dibaca, bukan hanya sekedar cerita anak – anak, dogeng juga memberikan nilai – nilai positif yang dapat mengajarkan anak – anak nilai bijak.

Contoh Cerita Singkat Frozen dalam Bahasa Inggris dan Artinya


Once upon a time, there were two princesses named Anna and Elsa. They were sisters and the best of friends. Elsa was born with magic ice powers, and the sisters loved building snowmen and playing on the ice Elsa made. One day, while playing, Elsa slipped and accidentally struck Anna in the head with her ice magic. She started to get very cold and weak, so their parents took her to the trolls, who had their magic (jaman dahulu kala, terdapat dua orang putri yang bernama Anna dan Elsa. Mereka adalah dua bersaudara yang merupakan teman baik untuk satu – sama lain. Elsa lahir dengan memiliki kekutan es, dan mereka begitu menyukai bermain dengan membangun orang – orangan salju dan bermain diatas es yang dibangun oleh Elsa. Suatu hari ketika sedang asik bermain, Elsa terpeleset dan secara tidak sengaja es yang keluar dari kekuatannya mengenai Anna di kepala. Anna pun mulai berubbah dingin dan lemah, oleh sebab itu orang tua mereka membawanya kepada Trolls, yang mana memiliki kekuatan sihir).

The trolls removed the ice from Anna's head, but they had to take all memory of Elsa's magic with it. So Anna didn't remember what had happened, or that Elsa had magic at all. To protect Elsa's secret, the King and Queen closed the castle gates and limited the people who came inside. Elsa didn't want to hurt her sister again, so she stayed in her room instead of going out to play with Anna. This made Anna very sad and lonely (para troll menyembuhkan kepala Anna yang terkena Es, tetapi mereka juga harus menghilangkan seluruh memori Anna tentang kekuatan kakaknya. Jadi, Anna tidak mengingat sedikitpun dengan apa yang terjadi, atau ahkan tentang kakaknya yang memiliki kekuatan super. Utnuk melindungi rahasia Elsa, Raja dan Ratu menutup kastil dan membatasi interaksi orang – orag yang masuk ke dalam istana. Elsa tidak ingin menyakiti adiknya lagi, jadi dia memutuskan untuk menjuhkan adinya, dia lebih memilih untuk mengunci diri dalam kamar daripada bermain bersama Anna di luar. Hal ini membuat Anna sangat sedih dan kesepian).

Anna kept trying to persuade Elsa to came out to play with her, but she never wanted to come out. Even when their parents were lost in a storm at sea Esla didn't come out (Anna terus berusaha membujuk Elsa untuk bermain ke luar bersamanya, tetapi dia tidak pernah mau untuk keluar. Bahkan ketika orang tua mereka meniggal karena badai di tengah laut Elsa enggan untuk keluar kamar).

Years passed, Elsa needs to be crowned as the next Queen of Arandelle. She is nervous about that. Since they never open the gate for all this time, it could be the first time they open the gate again for a very long time. They held a big party where everyone came to see their new queen. Anna, on the other hand, playing around the castle that was crowded with guests. She was so excited until she met Prince Hans of the Southern Isles. They were talking and knowing each other for a moment until he asked Anna to Marry him (bertahun – tahun berlalu, Elsa harus menggantikan posisi orang tuanya menjadi Ratu dari Arandelle. Dia begitu takut mengetahui hal itu. Karena mereka tida pernah membua gerbang kastil selama ini, ini akan menjadi kali pertama mereka kembali membuka gerbang kerajaan setelah sekian lama. Mereka mengadakan pesta besar – besaran yang mana semua orang diperbolehkan untuk hadir untuk melihat Ratu mereka yang baru. Anna, di sisi lain, asik bermain mengelilingi kastil yang dipenuhi oleh para tamu. Dia begitu bersemangat sampai akhirnya dia bertemu dengan pangeran Hans dari Southern Isles. Mereka saling berbincang – bincanang mengenal satu sama lain sampai akhirnya dia melamar Anna untuk menjadi Istrinya) .

Anna who had taken a crazy conclusion said yes to his proposal, she then came and talked to her sister. While holding Prince Hans's hand she introduced him at the same time saying that she wanted to marry him. Elsa who just got her crown denied her wish, they argued over Anna's decision. Elsa won't permit it because they just met today at the party. They argued and the situation got tenser. Elsa can't control her emotion, she became so upset, and without she realized she released her power (Anna yang mana sudah mengambil keputusan gila menyetujui lamarannya, dia kemudian mendatangi kakaknya Elsa untuk membicaraan hal tersebut. Sambil menggandeng tangan Pangeran Hans dia memperkenalannya kepada Elsa dan pada saat bersamaan dia mengatakan bahwa dia ingin menikahi Hans. Elsa yang baru saja menjadi Ratu menolak keinginannya, mereka bertengkar karna keputusan Anna tersebut. Elsa tidak mengizinkannya karena mereka baru saja kenal hari ini di pesta penobatannya. Merea terus bertikai dan suasana semakin menegangkan. Elsa tidak dapat mengontrol emosinya, dia merasa begitu kecewa, dan tanpa Elsa sadari, dia mengerahkan kekuatannya).

Her power was so hard to control when she felt upset, she shot ice to the ballroom roof. Everyone was stunned, she changed the Arandalle climate tobe eternally winter. Panicked and scared, she ran away into the mountains. Her fear has changed everything, and that's how everyone knew about her power (kekuatannya begitu susah untuk dikontrol ketika dia merasa kecewa, dia kemudian menembakkan es salju ke atap ruang pesta. Semua orang terkejut, dia sedah merubah iklim di Arandelle menjadi musim dingin abadi yang tak berujug. Panik dna ketakutan, Elsa kemudian melarian diri ke pegunungan. Ketakutannya elah menguah segalanya, dan begitulah orang – orang tahu tentang kekuatan yang dimiliki Elsa).

After Elsa run away, Arandelle has no queen to count on to. Anna can't be silent, she need to do something, so she went after her sister. The winter season was so cold day and night. Anna decided to find her sister by herself to beg her to bring back summer. Along the way, she met Kristoff, the ice harvester, and his reindeer Sven. He agreed to bring up the North mountain to find Elsa. They also met Olaf, an enchanted snowman that Elsa had brought to life. Olaf helped them to find the huge palace Elsa had built up on the mountain (setelah Elsa melarikan diri, Arandelle tidak memiliki Ratu yang dapat diandalkan. Anna tidak boleh diam saja, dia harus melakukan sesuatu, oleh sebab itu dia kemudian mencari kakaknya. Musi dingin aadi terasa begitu dingi siang dan malam. Anna memutuskan untuk mencari kakaknya seorang diri dan memohon kakaknya untuk membawa kembali musim panas. Dalam perjalanan, dia bertemu dengan ristoff, seorang tukang potong es, dan rusa kutunya Sven. Dia setuju untuk membawa Anna ke pegunungan daerah utara untuk menemukan Elsa. Merea juga bertemu dengan Olaf, orang – orangn salju yang begitu menawan yang di buat oleh Elsa dan dapat hidup seperti manusia. Olaf membantu merka untuk menemukan istana Elsa yang begitu besar yang dibangunnya di puncak gunung).

Anna tried to get Elsa back to Arandelle, but Elsa liked to live alone on the mountain, where she could let her powers be free and didn't have to be afraid of hurting anyone. Her sister told her that Arandelle was stuck on internal winter and she needed to bring back summer because internal winter would kill their people. Elsa who heard such news got scared and upset again, she lost control of her emotion again, accidentally striking Anna in the heart with her magic without realizing it (Anna mencoba untuk membawa Elsa kembali ke Arandelle, tetapi Elsa lebih suka untuk bekerja sendirian di puncak gunung, tempat dimana dia dapat menggunakan kekuatannya an tidak peru khawatir dia akan melukai orang lainn. Adiknya mengataan ahwa Arandelle erada pada musim ingin abadi yang dbuatnya dan dia harus mengembalikan musim panas karena musim dingin yang berkepanjangan dapat membunuh orang – orang. Medengan berita tersebut Elsa kembali merasa gusar, dia lagi – lagi kehilangan kendali akan kekuatannya, tanpa sengaja dia kembali menyerang Anna hatinya).

But Anna wouldn't give up to bring her sister back to the kingdom. Elsa built a big snowman to make them go, she assumed Arandelle was better without her. But Anna became weaker, her hair turned white, Kristoff realized that Elsa's power was stuck in her heart. He then brought Anna to the trolls who were his adopted family. Grandpoppy, the oldest Troll said he couldn't help her (tetapi Anna tidak ingin menyerah untuk membawa kakaknya kembali ke kerajaan. Elsa membangung orang – orangan salju yang begitu besar untuk mengusir merea, menurutnya Arandelle lebih baik tanpa dirinya. Tetapi Anna semakin melemah dan rambutnya berubbah menjadi putih, Kristoff menyadari bawha kekuatan Elsa berada di dalam hati Anna. Dia kemudian membawa Anna ke keluarga troll yang juga merupakan keluarga angkatnya. Grandpoppy, yang merupakan troll tertua mengatakan bahwa dia tidak dapat membantu Anna) .

The ice was in her heart, and only an act of true love could thaw a frozen heart. They suggested true love's kiss. Anna thought she was in love with Hans, so K0ristoff rushed her back to the castle. When he dropped Anna off at the castle, Hans refused to kiss her. He said he didn't love her, he was only pretending so he could have the power to rule Arandelle. Kristoff wanted to help and protect Anna in any way he could because he loved her. Finally, Elsa knew about what had happened with her sister. She knew she had stuck her power into Anna's heart (Es mendekam didalam hatinya, dan hanya cinta yang tulus yang dapat membuat es tersebut mencair. Mereka menyarankan Anna untuk mendapatkan ciuman dari cinta sejatinya. Anna berfikir dia jatuh cinta kepada Hans, jadi Kristoff dengan cepat berlari membawanya kepada Hans. Ketika dia sampai ke hadapan Hans di kerajaan, Hans menolak untuk menciumnya. Dia mengatakan bahawa dia tidka mencintai Anna, dia hanya pura – pura untuk mendapatkan kekuasaan di Arandelle. Kristof ingin melindungi Anna apapun yang terjadi karena dia mencintai Anna. Akhirnya, Elsa mengetahui tentang apa yang terjadi pada adiknya. Dia tahu bahwa dia telah membuat es terkurung dalam hati adiknya).

She was devastated. All that she'd done to protect her sister had failed. Hans who runs after Elsa and still insist to get the power of Arandelle then tried to kill Elsa with his sword after he finds Elsa on the mountain. Anna couldn't let her sister be tortured by someone else, so she struggled to reach Elsa with her heartache. When she reached Elsa, she then put herself between Elsa and Hans. Right when Anna kicked Hans down she turned to be solid Ice (dia merasa begitu sedih. Usahnya untuk melindungi adiknya gagal. Hans yang tadinya mengejar – ngejar Elsa dan tetap ingin menguasai Arandelle kemudian mencba untuk menbunuh Elsa dengan pedangnya setelah dia meneukan Elsa di puncak gunung. Anna tidak bisa melihat kakaknta tersakiti oleh orang lain, jadi dia dengan susah payah mencoba mencapai Elsa. Ketika dia mencapai Elsa, dia berdiri diantara Elsa dan Hans. Tepat ketika Anna memukul Hans dia kemudian berubah menjadi batu es seutuhnya).

Elsa looked up to see her sister, frozen. She cried and hugged her sister's icy body. Troll said Anna one can be saved by an act of true love, and putting herself to protect Elsa was true love. Slowly Anna's body thaws and back to life. The sisters hugged, and Elsa realized that love was the key to thawing the winter. She thought about how much she loved her sister. So she removed the winter and bring the summer back (Elsa melihat ke arah adiknya yang beku. Dia menangis dan memeluk tubuh adiknya yang membeku. Anna hanya dapat diselamatkan dengan cinta sejati, dan menyelematkan Elsa adalah bukti dari cinta sejati. Pelan – pelan tuuh Anna mencair dan hidup kembali. Keduanya berpelukan, dan Elsa menyadari bawha cinta adalah kunci utama yang dapat mencairkan salju abad. Dia merasa begitu mencintai adiknya. Oleh karnanya dia kemudian mengembalikan musim panas ke Arandelle).


Dari cerita singkat diatas dapat kita ambil pelajaran bahwa cinta yang paling abadi adalah cinta keluarga. Keluarga merupakan rumah terakhir yang akan kita kunjungi untuk melepas lelah. Keluarga adalah satu – satunya tempat yang aan menerima kita dalam keadaan apapun. Jadi, jaga dan cintailah keluarga kalian selagi kaian masih dibberi waktu oleh Tuhan. Sampai jumpa di ruang belajar bahasa Inggris selanjutnya.
Loading...