Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Contoh Cerita Kisah Nabi Idris AS dalam Bahasa Inggris dan Artinya


KISAH NABI IDRIS DALAM BAHASA INGGRIS - Selamat pagi semuanya, selamat datang kembali di ruang belajar kami. Apa kabaar semuanya? Semoga kabarnya baik – baik saja setelah berpuasa selama bulan Ramadan, walaupun Ramadan kali ini dilaksanakan penuh dengan kegiatan yang cukup berbeda dari Ramadan – Ramadan sebelumnya semoga amal ibadah kita diterima oleh Allah SWT. Nah, seperti biasa kita kembali dengan artikel – artikel bahasa Ingris yang pastinya berguna untuk penamabahan ilmu teman – teman sekalian.

Tanpa buang – buang waktu, mari langsung saja kita lihata artikel singkat dibawah ini;

Contoh Cerita Kisah Nabi Idris AS dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Enoch is the second of the Prophets. There is difference of opinion as to his place of birth. Some said he was born in Babylon and some said Egypt. The correct saying is that he was born in Babylon, in Iraq. In the first years of Enoch, he followed the knowledge spread by Adam and Seth. Then God made him a Prophet and Messenger(Idris adalah nabi ke-dua. Terdapat perbedaan pendapat atas tempat lahirnya. Beberapa orang mengatakan dia lahir di Babylon dan beberapa lainnya mengatakan dia lahir di Mesir. Yang benar adlaah dia lahir di Babylon, Irak. Pada tahun pertama, idris mengikuti ajaran yang dibawa Adam dan Seth. Dan kemudian Allah menjadikannya Rasul).

God revealed 30 short booklets (suhuf) to Enoch, as stated in the hadith, narrated from Abu Dharr, by Ibn Hibban. Enoch taught the people about God, and called them to implement the rules of the Religion. He emphasized that the only One Who deserves worship is God. All the people were Muslim during the life of Prophet Enoch (Allah memberikan 30 suhuf kepada idris, dalam bentuk hadis, yang diriwayatkan oleh abu Dharr, oleh Ibn Hibban. Idris mengajarkan orang – orang tentang Tuhan, dan melaksankan semua aturan agama. Idris menekankan bahwa satu – satunya yang pantas untuk di sembah adalah Allah. Semua orang adalah Muslim pada saat masa Nabi Idris).

Some people were disobedient in following certain rules of the Religion. Enoch made the decision to leave Iraq and go to Egypt. When Prophet Enoch became in sight of the great Nile river of Egypt, he started to think of the great power of God. He praised God, as he looked pensively at the Nile (sebagian orang tidak taat mematuhi aturan agama. Kemudian Idris memutuskan untuk meninggalkan Irak dna pindah ke Mesir. Ketika Nabi Idris melihat sungat Nil di Mesir, dia berfikir betapa besar kuasa Allah, sembari termenung melihat ke arah sungai Nil).

Prophet Enoch stayed in Egypt with his people for a period of time, calling people to follow the rules of the Religion. It is said that he lived 82 years on Earth. Then God raised him to the heavens. Then he descended and died on Earth. There are several wise sayings known about Prophet Enoch (Nabi Idris menetap di mesir bersama pengikutnya dalam beberapa waktu, mengaak orang – orang untuk mematuhi perintah agama. Hal ini mengatakan bahwa Idrishidup selama 82 tahun dibumi. Dan kemudian allah mengangkatnya ke langit. Kemudian keturuannanya meninggal di bumi. Terdapat beberapa pepatah bijak tentang Nabi Idris).

Prophet Enoch called the people to be good Muslims, following all the rules of the Religion revealed to him. He called the people to a non-luxurious life, as our Prophet Muhammad did also. Prophet Muhammad told Mu^adh ibnu Jabal, “Leave luxury alone, the righteous are not people who live luxuriously.”(nabi Idris mengajak orang – orang untuk menjadi muslim yang baik, mengikuti perintah agama yang diturunkan kepadanya. Dia mengajak orang – orang kepada kehidupan yang sederhana, sebagaimana yang dilakukan Nabi Muhammad (SAW) uga. Muhammad mengatakan pada Muadh Ibnu Jaba “Tinggalkanlah kemewahan, orang yang benar bukanlah orang yang hidup bersama kemewahan’)

Prophet Enoch told his people to be just with each other. He told them to perform the prayers and showed them how to pray. They were ordered to fast certain days every month. They were ordered to pay Zakah (an obligatory payment from some to help others who deserve it) from their money to help the poor. He was very strict about teaching the people about taharah (specific ablutions) and to clean one’s self after having sexual intercourse. He made it clear that alcohol was forbidden (Nabi Idris mengatakan kepada pengikutnya untuk teruslah bersama. Mengajarkan mereka cara solat. Mereka diminta untuk berpuasa pada hari – hari tertentu setiap bulannya. Mereka juga dianjurkan untuk membayar Zakat(pembaran rutin yang kita lakukan untuk menolong orang – orang yang membutuhkan) dari uang mereka untuk membantu yang kurang mampu. Dia begitu disiplin mengajarkan kaumnya tentang taharah).

At the time of Enoch, the people spoke 72 languages. God made Enoch know all the 72 languages, so that he could teach all of the people in their own language. Surah Ibrahim, verse 4, states that, “God did not send a Messenger except that he spoke the language of his people, in order to make the teachings clear to them.” God gave Prophet Enoch the knowledge of sciences, which he taught the people. God gave him the knowledge of Astronomy. He was the first to look into the science of medicine (pada saat masa nabi Idris, umat manusia berbicara dalam 72 bahasa. Allah memberi kemampuan nabi Idris untuk menguasai ke 72 bahasa tersebut, sehingga dia dapat mengajarkan semua orang dalam bahasa mereka masing – masing. Dalam surah Ibrahim, atay 4, mengatakan bahwa”Allah tidak mengutus seorang Nabi kecuali ia berbiacara dalam bahasa kelompok tersebut, untuk membuat ajarannya jelas kepada mereka.” Allah memberi nabi Idris Ilmu pengetahuan dalam bidang ilmu pengetahuan Alam, yang kemudian diaajarakan kepada orang – oranng. Allah juga memberinya ilmu Astronomi. Dan Idris juga merupakan orang pertama yang mempelajari ilmu obat – oabatan).

He was the first to warn that a flood would come as a punishment (as it did come in the time of Noah). Enoch was the first to set down the rules of city planning. It is said that Prophet Enoch built the two famous pyramids of Egypt. Among his famous wisdoms were that he said, “Being patient, while believing in God, leads one to victory.” This was engraved on the stone of his ring. He said to have a sincere intention when you make a supplication to God, pray, and fast. Enoch told the people not to swear by God when lying, and not to lie (dialah yang pertama kali memperingati banjir akan datang sebagai hukuman Allah (sebagaimana yang pernah terjadi pada masa nabi Nuh). Idris merupakan orang pertama yang mengeluarkan aturan kota. Disebutkan bahwa nabi idris emmbangun dua piramid di Mesir. Diantara kata – kata bijaknya yang paling terkenal adalah “Bersabar, ketika mempercayai Allah, akan membawa kita kepada kemenangan”. Kata bijak ini terukir pada batu di cincinnya. Idris mengatakan kita harus memiliki maksud yang murni ketika memohon pada kepada Allah, Solat, dan berpuasa. Idris mengatakan jangan pernah bersumpah atas nama Allah ketika mereka berbohong, dan jangan berbohong kepada orang lain).

--*--

Semoga cerita singkat Nabi Idris diatas dapat menambahkan ilmu kita dari segi agama dan dunia. Idris merupakan Nabi ke dua setelah Nabi Adam. Idiris merupakan nabi yang pandai, beliau mampu menguasai berbagai macam bahasa yang kemudian di ajarkan kepada seluruh umat manusia. Tidak hanya bahasa Idris juga merupakan manusia pertama yang menguasai ilmu astronomi. Sebagai umat islam kita patut bangga dan sadar akan kisah - kisah Nabi, betapa ilmu pengetahuan sebenarnya berawal dari Islam. Jadilah muslim yang sadar akan sejarah agar kita dapat memberikan perubahan yang lebih baik untuk kehidupan kita. Sampai jumpa di kelas selanjunya~
Loading...