Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 (Sembilan) dalam Bahasa Inggris dan Artinya


Perpisahan Kelas 9 (Sembilan) - Hal yang paling menyedihkan di dunia ini adalah perpisahan. Karena berpisah pasti adalah hal yang tersulit yang membuat semua orang merasa tidak rela untuk melepaskan berbagai kenangan yang selama ini telah dibuat dan juga yang telah terukir di dalam jiwa dan juga di dalam sanubari kita. Tapi perpisahan itu pasti akan terjadi pada semua orang entah bagaimana mereka mencoba untuk menghindari perpisahan tersebut, perpisahan akan tetap terjadi. Salah satu perpisahan yang menyedihkan namun terkadang membawa kenangan manis yang tak terlupakan seumur hidup adalah perpisahan sekolah.

Karena setiap orang di dunia ini pastinya banyak menghabiskan waktu mereka di sekolah untuk belajar, bersosialisasi dan berteman dengan orang lain. Bahkan terkadang durasi waktu di sekolah lebih panjang dan lebih lama daripada kita di rumah bersama dengan keluarga. Oleh karena itu ketika hari perpisahan tiba maka mau tidak mau airmata kita pun akan menetes dengan deras mengiringi masa terakhir di sekolah yang tidak akan lama lagi. Tapi tentu saja ini tidak boleh berlarut-larut karena hidup harus terus berjalan dan kita pun harus segera mengejar impian dan cita-cita kita.

Dan lebih baik lagi ketika perpisahan itu tiba nantinya kita memberikan persembahan yang spesial untuk teman-teman kita, guru-guru kita semua yang kita sayangi. Dan salah satu hal yang dapat kita persembahkan adalah pidato terakhir. Nah, kali ini kami akan memberikan contoh pidato mengenai perpisahan kelas sembilan, apakah anda ingin tahu. Jika ya, yuk kita lihat bersama-sama.

Contoh Pidato Perpisahan Kelas 9 (Sembilan) dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Farewell goodbye class nine ( salam perpisahan untuk kelas sembilan )


Assalamu’alaikum Wr. Wb.

Honorable ones the principle of SMPN 21, all Teachers and administration staf-staf of SMPN 21 and all my friends in seven, eight and nine grade.

( asalamualaikumwr, wb. Kepada yang terhormat kepala sekolah SMPN 21, semua guru-guru yang saya sayangi dan juga saya hormati, semua staf SMPN 21 dan semua teman-teman saya di kelas tujuh, delapan dan juga kelas sembilan )

First of all, let us praise to the Almighty Allah SWT, because of His Blessing we are able to gather here, to attend a farewell ceremony for the students of SMPN 21 , nine grade .

( pertama-tama, mari kita panjatkan puji dan juga syukur kepada Allah SWT karena rahmat serta karuniaNya kita dapat menghadiri perpisahan sekolah SMPN 21 kelas sembilan )

Secondly, may shalawat and salam be upon the Prophet Muhammad SAW who has guided us from the darkness into the brightness.

( yang kedua, shalawat teriring salam kepada junjungan kita Nabi Besar Muhammad SAW yang telah membawa dan juga membimbing kita dari alam jahiliyah menjadi alam yang terang benderang seperti sekarang ini )

My friends, in this good opportunity, I stand here to represent all the students of SMPN 21 Grade nine to give a valedictory speech.

( teman-teman saya sekalian, saya berdiri di sini sekarang bertindak sebagai wakil dari anak siswa kelas sembilan untuk memberikan pidato sepatah dua patah kata )

There are so many things that I want to say here to express how thankful we are. I can't find a word to express this tears of joy of remembering all memories that we have been through during this past three years. All we want to say is we are proud to belong here, to study here and to meet all great teachers that we have ever met.

( disini begitu banyak hal yang ingin saya sampaikan untuk mengekspresikan rasa terima kasih dari kami semua. Saya tidak dapat menemukan kata yang pas untuk mengekspresikan air mata dan juga suka cita yang telah kami semua lalui selama tiga tahun lamanya di sekolah ini. Semua yang ingin kami katakan adalah rasa bangga karena telah berada di sini selama tiga tahun lamanya. Belajar dan juga bertemu dengan para guru yangsangat menyayangi kami dan juga sangat sabar )

We would like to say thank you very much for all the teachers of SMPN 21 who have taught, educated, and guided us so that we can pass the national exam (UN) successfully. Thank you very much for your dedication. We know that your advice, guidance, and motivations have made us better not only in thinking but also in attitudes.

( kami semua ingin mengucapkan rasa terima kasih yang teramatdalam kepada semua bapak dan juga ibu guru SMPN 21 yang telah mengajari serta mendidik kami semua sehingga kami semua dapat lulus ujian nasional dengan nilai yang memuaskan. Kami sangat berterima kasih atas dedikasi bapak dan ibu guru semuanya. Kami semua tahu bahwa wejangan dari bapak dan ibu semuanya tidak hanya membuat kami pandai dalam pelajaran namun juga baik dalam perilaku )

My teacher, we realize that we cannotgive you any reward. It seems that there are not single reward that can represent our thankfulness for your merit. We can only give you gratitude and pray. May Allah repay your kindness. May Allah always bless you all.

( guru saya, mungkin saya tidak dapat memberikan sebuah hadiah. Dan tak ada satu pun hadiah yang dapat membalas semua jasamu. Kami hanya dapat memberikan doa semoga Allah membalas semua jasa mu kepada Kami semua )

Ladies and Gentlemen

I think that’s all my valedictory speech. I am so sorry for all mistakes. The last, on the behalf of students grade nine, once again, I would like to say: thank you, forgive us, and remember us. Thank you very much. Wassalamu’alaikum Wr. Wb

( hadirin dan juga hadirat semuanya. Demikianlah akhir dari pidato saya. Dan sekali lagi ucapan dari kami semua siswa kelas sembilan, rasa terima kasih, permintaan maaf daningatlah kami semua. Terima kasih semuanya. Wasalamualaikum wr wb )

dan demikianlah contoh pidato mengenai perpisahan dan juga terjemahannya, semoga dapat menambah pengetahuan anda dan terima kasih.

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Loading...

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel