Contoh Karangan Tentang Bencana Alam dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Salah satu bencana alam yang masih kita ingat sampai sekarangdan tak akan pernah kita lupakan adalah bencana tsunami dan juga gempa yang terjadi di daerah aceh ataupun sering juga memiliki sebutan serambi mekkah karena daerah ini merupakan daerah di indonesia yang menerapkan syariat islam dan mayoritas penduduknya juga beragama islam. Pada tahun 2004 bulan desember terjadi gempa yang sangat dahsyat yang meluluhlantakkan tanah serambi mekkah tanpa bersisa.
Kini setelah puluhan tahun berlalu, serambi mekkah mulai berbenah dan menata hari esok dengan pembangungan yang pesat dan menakjubkan. Kembali mengingat mengenai bencana gempa dan tsunami yang terjadi di banda aceh. Kali ini kami akan memberikan contoh tentang karangan dalam bahasa inggris tentang bencana tsunami dan gempa yang terjadi di aceh beberapa tahun silam beserta terjemahannya. Anda ingin tahu ? Jika iya, yuk kita lihat bersama-sama.
Contoh Karangan Tentang Bencana Alam dalam Bahasa Inggris dan Artinya
A very heartbreaking events going on in Earth Mecca’sporch
The earthquakeand Tsunami in Aceh on Sunday morning, December 26, 2004. Approximately 500,000 lives drifting in an instant in the entire world that the rim bordering the Indian Ocean.
( kejadian yang sangat memilukan terjadi di serambi mekkah. Gempa dan tsunami terjadi di aceh pada hari minggu pagi, dua puluh enam desember 2004. Kurang lebih lima ratus ribu jiwa melayang secara percuma di dunia dan yang berdiam maupun tinggal di samudera hindia )
In the region of Aceh was the biggest casualty in the world and the building of thousands of smashed corpses, thousands also lost and not found and also thousands of corpses in masse.
( di wilayah aceh sendiri adalah yang terbesar dalam hal kerusakan dan terkena dampak dari gempa dan juga tsunami yang melanda dunia, banyak ribuan nyawahilang dan juga tidak ditemukan dan banyak yang telah dikuburkan secara massal )
The earthquake occurred exactly on time at 7:58:53 GMT. The epicenterwaslocatedatlongitude 3,316 ° N 95,854 ° E approximately 160 kmwestof Aceh as deep as 10 kilometers.
( gempa terjadi pada pukul 7:58: 53 GMT. Dan pusat gempa terdapat di lokasi lintang 3,316 ° N 95,854 ° E kurang lebih berada di 160 kilometer barat dari wilayah aceh memiliki kedalaman 10 kilometer )
The earthquake had a magnitude of 9.3 according to the Richter scale and with this earthquake is most intense in the past 40 years that hit Aceh, West coast of Peninsular Malaysia, Thailand, the East coast of India, Sri Lanka, even to the East coast of Africa.
The earthquake occurred exactly on time at 7:58:53 GMT. The epicenterwaslocatedatlongitude 3,316 ° N 95,854 ° E approximately 160 kmwestof Aceh as deep as 10 kilometers.
( gempa terjadi pada pukul 7:58: 53 GMT. Dan pusat gempa terdapat di lokasi lintang 3,316 ° N 95,854 ° E kurang lebih berada di 160 kilometer barat dari wilayah aceh memiliki kedalaman 10 kilometer )
The earthquake had a magnitude of 9.3 according to the Richter scale and with this earthquake is most intense in the past 40 years that hit Aceh, West coast of Peninsular Malaysia, Thailand, the East coast of India, Sri Lanka, even to the East coast of Africa.
( gempa bumi memiliki magnitudo 9,3 berdasarkan skala richter dan dengan gempa ini adalah yang paling sering selama empat puluh tahun di aceh, sebelah barat tepi semenanjung malaysia, thailand, sisi sebelah timur india, sri lanka sampai ke sisi timur afrika )
The panic occurred in the duration of the longest in the history of recorded seismicity of the Earth, which is about 500-600 seconds (10 minutes).
( Kepanikan terjadi karena durasi gempa bumi terpanjang dan juga terlama di bumi, dengan durasi 500 sampai dengan 600 detik per 10 menit )
Some experts said the outcome of the earthquake strength of this earthquake, is able to make the entire globe to vibrate with the amplitude of vibration above 1 cm.
( beberapa ahli mengatakan bahwa kekuatan dari gempa bumi tersebut dapat membuat bumi mengalami guncangan diatas satu sentimeter )
Of the earthquake centered in the middle of the ocean, Indonesia, also sparked some earthquakes in various places in the world.The earthquake caused a tsunami that resulted in approximately 230,000 people died in 8 countries.
( gempa bumi tersebut pusat nya berada di tengah lautan, indonesia juga mengalami beberapa kali gempa seperti yang terjadi di bagian lain di dunia. Gempa bumi yang dapat mengakibatkan tsunami dan memiliki korban jiwa sekitar 230.000 jiwa dan banyak korban jiwa yang terdapat di delapan negara )
Because, most of the humanitarian aid is hampered because there are still many areas that are isolated.
( karena banyak dari orang yang terserang maupun terkena dampaknya karena wilayah maupun daerah tempat mereka tinggal termasuk daerah yang terisolasi )
The panic occurred in the duration of the longest in the history of recorded seismicity of the Earth, which is about 500-600 seconds (10 minutes).
( Kepanikan terjadi karena durasi gempa bumi terpanjang dan juga terlama di bumi, dengan durasi 500 sampai dengan 600 detik per 10 menit )
Some experts said the outcome of the earthquake strength of this earthquake, is able to make the entire globe to vibrate with the amplitude of vibration above 1 cm.
( beberapa ahli mengatakan bahwa kekuatan dari gempa bumi tersebut dapat membuat bumi mengalami guncangan diatas satu sentimeter )
Of the earthquake centered in the middle of the ocean, Indonesia, also sparked some earthquakes in various places in the world.The earthquake caused a tsunami that resulted in approximately 230,000 people died in 8 countries.
( gempa bumi tersebut pusat nya berada di tengah lautan, indonesia juga mengalami beberapa kali gempa seperti yang terjadi di bagian lain di dunia. Gempa bumi yang dapat mengakibatkan tsunami dan memiliki korban jiwa sekitar 230.000 jiwa dan banyak korban jiwa yang terdapat di delapan negara )
Because, most of the humanitarian aid is hampered because there are still many areas that are isolated.
( karena banyak dari orang yang terserang maupun terkena dampaknya karena wilayah maupun daerah tempat mereka tinggal termasuk daerah yang terisolasi )
Mean while the death toll in the province of Nanggroe Aceh Darussalam and North Sumatra, according to the Social Department, RI (11/1/2005) was 105,262 people.
( dan perhitungan korban jiwa dari bencana gempa bumi dan tsunami aceh menurut departemen sosial adalah sebanyak 105.262 jiwa )
nah, demikianlah contoh karangan mengenai gempa bumi. Semoga contoh tersebut dapat menambah pengetahuan anda dan sampai juga di kesempatan lainnya. Terima kasih.
( dan perhitungan korban jiwa dari bencana gempa bumi dan tsunami aceh menurut departemen sosial adalah sebanyak 105.262 jiwa )
nah, demikianlah contoh karangan mengenai gempa bumi. Semoga contoh tersebut dapat menambah pengetahuan anda dan sampai juga di kesempatan lainnya. Terima kasih.
