Widget HTML #1

Beranda / Procedure Text

Resep Makanan dengan Cara Membuatnya dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Oleh Bahasa Inggris

RESEP MAKANAN DENGAN CARA MEMBUATNYA DALAM BAHASA INGGRIS - Selamat datang kembali diruang belajar kami. Semoga hari ini adalah hari yang menyennagkan dan semangat untuk kembali belajar. Hari ini seperti biasa kita akan membahas topic baru dalam bahasa Inggris dan kemudian akan melakukan latihan setelah penjelasan. Sebagai self-study atau otodidak, teman – teman sekalian harus rajin dan berinisiatif untuk mencoba membuat latihan sendiri di buku catatan teman – teman sekalian. Karna dengan latihan lebih sering, kita akan lebih terbiasa dengan bahasa Inggris.

Hari ini kita akan kembali melihat contoh procedure text mengenai makanan. Berbicara tentang makanan pastilah tidak terbatas jumlahnya. Begitu banyak makanan lezat yang terkenal di berbagai manca Negara termasuk makanan – makanan Indonesia. Dikesmpatan kali ini kita akan melihat bagaimana cara membuat Lasagna makanan paling popular di berbagai manca Negara. makanan yang paling sering hadir di acara – acara keluarga orang – orang barat khususnya Amerika.

Resep Makanan dengan Cara Membuatnya dalam Bahasa Inggris dan Artinya


Bahan – bahan yang dibutuhkan:
  1. 1 to 1-1/2lb ground meat, depending on preference (Italian sausage, beef, veal, lamb, or a mixture) (1 sampai 1-1/2 lb daging, tergantung dari kesukaan anda (apakah itu sosis italia, beef, daging sapi muda, daging domba, atau daging campuran))
  2. 1lb (0.45 kilograms) ricotta cheese (1lb (0.45 kilogram) keju ricotta)
  3. 1lb (0.45 kilograms) shredded Mozzarella cheese (1lb (0.45 kilogram) keju Mozarella Shredded).
  4. 1 egg (1 butir telur)
  5. 1 white onion, diced (Satu buah bawang bombay, dipotong dadu).
  6. 2 cloves garlic, crushed (Satu bongkah bawang putih, dihancurkan)
  7. 14 ounce can crushed tomatoes (14 ons timat kaleng yag sudah di hancurkan)
  8. 28 ounces tomato sauce (28 ons saus tomat)
  9. 6 ounces tomato paste (6 once pasta tomat (boleh ada, boleh tidak) )
  10. 1 box Lasagna noodles (9-12 noodles) (Satu kota mie lasagna (9-12 mie))
  11. Grated Parmesan or Romano cheese, to taste (Keju parmesan atau romano parut)
  12. 1-2 tablespoons olive oil (1-2 sendok olive oil)
  13. 2 cups of cheddar cheese (for topping) (2 cups keju cheddar (untuk menjadi topping))

Cara membuatnya (Procedur);
  1. Cook the noodles in boiling water (Pertama – tama masak mie dalam air panas). Make sure you keep the entire lasagna noodle from breaking, as you will need unbroken sheets when you layer the dish later (Jaga mie agar tidak pecah atau patah, karena kita membutuhkan mie yang utuh sebagai layer pada piring nantiya). Add a pinch of salt to the pot right before you add the noodles and let them cook according to the time on the box, usually 10-12 minutes (Tambahkan sedikit garam setelah memasukkan mie kedalam panci dan rebus mie sesuai dengan waktu yang tertera di kotak, bisanya 10 -12 menit). Stir occasionally, every 1-2 minutes. When they are done, drain the water and set aside the noodles to cool (Aduk seperti biasa setiap 1-2 menit sekali. Ketika sudah tampak mengembang, keringkan airnya dan kemudin dinginkan mie).
  2. Heat a tablespoon of oil in a large pan on medium heat (Panaskan satu sendok minyak apda wajan dengan suhu panas yang sesuai). Do not move on until the oil is shimmering (Tunggu sampai minyak tampak berkilap). This means it is hot, and adding ingredients too soon can lead to soggy, oily food (Itu menunjukkan tingkat kepanasan minyak, karena memasukkan bahwan – bahan terlalu cepat juga dapat membuat makanan menjadi berminyak dan basah).
  3. Add a diced medium white onion and 2 cloves of chopped garlic and cook for 2-3 minutes until they start becoming translucent (Tambahkan bawang bombai yang di potong dadu dan 2 siung bawnag putih yang sudah di hancurkan dan tumis selama 2-3 menit sampai mereka tampak berminyak). Translucent simply means that the edges of the onions have begun to turn clear (maksudnya piinggiran bawang tampak berubah menjadi bening). You do not need the onions to be fully cooked just yet (Pada tahap ini kita belum perlu memasak bawang dengan cukup matang). Looking to get more vegetables in your lasagna? Add 1/2 cup chopped carrots, celery and/or green peppers (Jika kamu menginginkan sayuran tambahan kamu bisa menambahkan ½ cup wortel parut, seledri, juga lada hijau).
  4. Add the 1lb of ground meat to the pan and cook until browned (tambahakan daging ke dalam wajan dan masak sampai berwarna coklat). Mix the meat in with the onions and garlic, stirring well, and cook on medium heat until completely browned (campurkan daging dengan bawang bombai dan bawang putih, aduk dengan rata, dan mesak dengan api sedang hingga semuanya berwarna coklat). Add salt and crushed black pepper, to taste, as it cooks (tambahkan garam dan merica hitam, untuk menambah cita rasa ketika dimasak)
  5. Transfer the meat and vegetables to a large sauce pot on medium-low heat (pindahkan daging dan sayuran pada panci yang lebih besar dengan api yang sedikit panas). The pot needs to be big enough to hold your sauce and tomatoes as well (panci harus cukup besar untuk memasukkan saus tomat dan tomat secara bersamaan). Then check the noodles that we have drained before (kemudian cek mie yang sudah kita keringkan tadi).
  6. Add the sauce and tomatoes to the saucepot and bring to a simmer (masukkan tomat dan saus tomat kedalam panci dan kemudian tumis dengan api kecil). Pour your 28 ounces of sauce, 12 ounces of crushed tomatoes and 6 oz of tomato paste to the meat and vegetable mixture and stir well (tuangkan 28 ons saus, 12 once tomat yang sudah dihancurkan dan 6 ons pasta tomat kedalam daging dan sayuran kemudian campur dan aduk hingga merta). Raise the heat to medium until the sauce comes to a low simmer, when occasional bubbles break the surface of the sauce (naikkan suhu api ketika sudah tampak gelembung – elembung kecil muncul di permukaan saus).
  7. Cook the sauce on a low simmer for 10-15 minutes (Masak sausnya dalam suhu panas yang rendah selama 10 -15 menit). The longer the sauce has to cook, the richer it will be (semakin lama sausnya dimasak, semakin bagus). Stir it regularly, being sure to get down to the bottom so that nothing burns (aduk berulang – ulang, pastikan mengaduk hingga ke bagian bawah jadi tidak setengah kosong). When you're ready to build the lasagna, remove the sauce from heat and let it cool gently (Ketika sudah siap mencetak lasagna, angkat saus dari kompor dan dinginkan).
  8. Whip your ricotta together with the beaten egg (kocok telur bersama dengan telur). Whip up one egg with a fork, as if preparing scrambled eggs, and then mix it in with the ricotta (aduk terlur dengan garpu, seperti ketika kita membuat terlur orak arik, kemudian campurkan dengan keju ricotta). The egg will help the cheese bind with the layers of pasta, keeping your whole dish together when it is done cooking (Telur akan membantu keju terbalut dengan tapakan dari pasta, membuat semua adonan menyatu setelah selesai dimasak).
  9. Spoon a thin layer of sauce into the bottom of a large, oven-safe dish (oles tipis saus dibagian bawah wadah). You want something with tall sides, such as a 13x9x2" or 2-quart baking dish (jika kamu ingin ukuran yangbesar seperti 13x9x2 atau ukuran 2 kuart). Spread the sauce evenly, enough to cover the entire bottom of the dish (oleskan saus dengan rata, cukup untuk menutupi bagian bawah wadah).
  10. Lay lasagna noodles over the entire bottom of the dish (tuangkan Mie lasagna si seluruh wadah). You should be able to get three noodles vertically layered over the bottom, slightly overlapping (mi harus di letakkan secara vertical, secara tumpang tindih). You want the entire bottom surface covered with noodle (seluruh permukaan harus tertutup dengan mie).
  11. Spoon 1/3 of the ricotta mixture evenly over the noodles (oleskan 1/3 ricotta yang sudah diaduk secara merata diatas mie). Spread a nice layer of the ricotta over the tops of the noodles so that every bite will be nice and cheesy (tuangkan juga ricotta pada bagian atas sehingga setiap gigitan akan menjadi enak dan terasa keju). Be sure to save the other 2/3 -- you'll need it for the rest of the layers (sisakan sekitar 2/3, karna kamu akan membutuhkannya untuk layer selanjutnya).
  12. Spoon 1/3 of the sauce over the ricotta (campurkan 1/3 dari saus kedalma keju ricotta). Get your filling into the pan, spooning it generously over the lasagna (masukkan isian lasagna kedalam wajan, dan oleskan ke seluruh permukaan lasagna) .
  13. Top the sauce with a generous coating of mozzarella (kemudian berikan saus dan melapisi mozzarella dibagian atas). This final layer of cheese will complete your first layer of lasagna (layer kecu ini menjadi layer terakhir).
  14. Continue layering in this pattern --noodles, ricotta, sauce, mozzarella-- until you run out of noodles (kembali buat lagi lapisan layer dengan urutan –mi, ricotta, saus, mozzarella—sampai misnya habis). The top and final layer should be mozzarella (usahakan bagian paling terakhir atau paling atas adalah mozzarella). Just keep layering your lasagna like this to end up with your final, glorious lasagna (teruslah membuat layer pada lasagna sampai lasagna tampak enak dan sempurna).
  15. Bake for 30-40 minutes at 375℉, covered with aluminum foil (panggang dalam suhu 30-40 menit pada suhu 375 derajat farenhit, dengan dibungkus alumunium foil). Put a layer of aluminum over the lasagna before it goes into the oven (tutupi seluruh permukaan lasagna dengan alumunium foil sebelum dimasukkan kedalam overn). To prevent the sauce from spilling over the edge as it heats up, you can also place the entire dish on a baking tray to keep the sauce from getting on your oven (untuk menghindar saus akan meleleh dibagian pinggir ketika suhu memanas, kamu juga bisa meletakkan piring didalam oven untuk menghindari saus akan meleleh ke seluruh oven).
  16. Let the lasagna sit for 10 minutes before serving (diamkan lasagna sekitar 10 menit sebelum disajikan). This lets the cheese re-solidify, just a bit, which will keep the layers from sliding off of one another when you serve the lasagna (ini akan membuat keju kembali menyatu, sedikit, sehingga akan menghindari layer bergeser satu dengan lainnya ketika lasagna disajikan).
Lasagna adalah salah satu makanan dari itali yang sangat terkenal di berbagai Negara. Tidak heran jika banyak orang dari berbagai Negara sering menjadikan menu makanan ini sebagai makanan utama dalam acara – cara keluarga. Ciri khasnya yang penuh dengan lapisan keju dan mozzarella membuat makanan yang satu ini membawa ciri khas itali yang sangat kental. Semoga contoh diatas dapat membantu teman – teman sekalian dalam mempelajari text procedure dalam bahasa Inggris.

Nah, sekarang giliran kalian untuk menulis latihan procedure text makan kesukaan kalian. Selamat latihan~